春学期始まりました。

春学期が始まって１週間が経ちました。アイオワは信じられないぐらい寒いですが、学生も先生も元気です、よね！？

今学期は残念ながらブログは宿題ではないんですが、自主的にブログを続ける学生もいると思います（いるといいなぁ）。ブログの更新（こうしん）があると、右側のコラムの一番上に名前が出ます。よかったらチェックしてみてください。

来週の火曜日、２月３日は節分です。鬼（おに）のみなさんもリハーサルを始めたみたいですね。読売新聞の記事で見つけました。

「鬼は〜ソト、福は〜ウチ！！」豆まきをして、元気に１年を過ごしましょう。

遅くなりましたが、今年もよろしくお願いいたします。

もうすぐ2008年も終わりということで、一年を締めくくるイベントがいろいろ行われているようです。日本では、今年の「流行語大賞」と「今年の漢字」が発表されました。

今年の流行語大賞を獲得したのは

グ〜


と

アラフォー


だそうです。

それから、今年の漢字は。。

変

これは 「変な」という意味ではなくて、「変わる」「変える」というほうの「変」だそうです。アメリカのオバマ次期大統領のchangeも関係あるみたいです。
その他２位から10位までは、この記事を見てください。

この「今年の漢字」を選ぶというイベントは1995年に始まったそうです。Wikipediaにリストがあるので、興味がある人はこれも見てみてください。

みなさんにとっての「今年の漢字」は何でしたか？

もしかしたらこれが今学期最後の投稿になるかもしれません。４年生のみなさん、おつかれさまでした！そして、コメントをくださったみなさま、ありがとうございました。

また来学期！
よいお年を〜。

ケータイだめ！

最近大阪府で小学校、中学校への携帯電話の持ち込み禁止、高校でも学校の中での携帯電話の使用が禁止になったそうです（朝日新聞の記事）

学校ごとに方針（ほうしん）を決めることがあっても、都道府県で禁止されるのは初めてだそうです。これは、携帯電話を使ったメールや掲示板（けいじばん）から起こるいじめを防ぐこと、そして、携帯電話の使いすぎで、勉強をしない子供が増えることを心配して決まったそうです。

いろいろな意見があると思いますが、私はインターネットのない「電話だけ」の携帯電話、またはかけられる電話番号を３つ（例えば　警察、親、親戚）ぐらいにした携帯電話なら、子供に持たせてもいいんじゃないかなぁと思うんですが。。。

まぁ、私が心配しなくても、きっと携帯電話会社が新しい商品やプランを作るんでしょうね。

ラーメン占い

４年生のみなさん、宿題で見た占いとはちょっと違う占いを発見しました。
ラーメン占いです。

これは誕生日や血液型から占うのではなく、ラーメンに関する質問に答えてその人の特徴や恋愛について占います。質問はこんな質問です。

あなたはどうやって、これから行くラーメン屋さんを決めますか？

【１】よく行く、お決まりのラーメン屋さんに行く。
【２】ネットで探して、評判（ひょうばん）の良いラーメン屋さんに行く。
【３】友達がおいしいと言っていたラーメン屋さんに行く。
【４】前もって決めずに、直感（ちょっかん）で行く。

注文のときの、あなたの行動は？？

【１】何を食べようか、メニューを見て考える。
【２】他のお客さんが何を食べてるかを観察。
【３】ラーメン屋さんの店員におすすめを聞く。
【４】あらかじめ決めておいたラーメンを注文する。

おなかがすいていたあなたはどうやって食べはじめますか？？

【１】いきなり麺（めん）から食べる。
【２】まずは、スープを味わう。
【３】チャーシューから食べる。
【４】香辛料（こうしんりょう）・調味料（ちょうみりょう）を入れる。

おいしいラーメンもそろそろ食べ終わりそう。さて、あなたは・・・・・

【１】１滴（いってき）残さずスープを飲み干す。
【２】スープはあまり飲まない。
【３】にんにくなどで味を変えて楽しむ。
【４】やっぱり替え玉（かえだま）かな。

ラーメン屋さんを出るときのあなたは？？

【１】「ごちそうさま!!」とラーメン屋さんの店員に笑顔。
【２】邪魔にならないよう、何も言わずにスッと立ち去る。

私は。。でした。

「つけめん」の特徴は。。

＊二重人格

＊本音（ほんね）を隠す人

＊八方美人（はっぽうびじん）

＊みんなに好かれるけど、「いい人」止まり

＊結構ワガママ

＊恋人とはいきなりのケンカ別れ

だそうです。みなさんもぜひやってみてください。

ラーメンの写真の下の↓をクリックすると始められます。

※　ラーメン占いスタート　※

並ぶ日本人

最近H&Mの原宿（はらじゅく）店がオープンしたそうですが、お店が開く前に２０００人が並んだそうです。そして、列の一番前の人は、なんと３日前から並んでいたそうです！東京は急に寒くなったと書いてあったので、きっと大変だったんじゃないでしょうか。３日間ってすごいですね。

動画のニュースはこちらに。

他にも東京ではディズニーランドや、クリスピークリーム（Krispy Kreme）、そしてちょっと前にはシナボン（Cinnabon）も長い列で有名でした。今は分かりませんが、私が子供の時、ディズニーランドの人気の乗り物（ride）に乗るには、混んでいる日は１、２時間かかると言われていました。

クリスピークリームはこの夏東京で見ました！









本当にたくさん並んでいたんですが、待っている間にドーナツの無料サービスがあるそうなんです。おもしろいですね。

それから日本では、お正月に福袋（ふくぶくろ）といって、いろいろな物が入っている袋を買うことができます。お客さんはその袋に何が入っているかは分からないんですが、値段よりもずっと高いものが入っているので、運試し（うんだめし）で買います。子供のころこの福袋を買うために、毎年１月２日か３日、２時間ぐらいお父さんと並んだのを覚えています。最近はお正月に日本に帰っていないので、まだこの習慣が続いているのか分かりませんが。。

みなさんは何時間（何分）ぐらいなら並んで待つことができますか？

子猫を守った犬

オーストラリアのメルボルンからのニュースです。
メルボルンのあるお家で火事が起こってしまい、そこに住んでいた家族４人は無事逃げたそうなんですが、犬のレオ君はお家の中から出てきません。
なんと、レオ君は逃げずに家の中にいた子猫４匹を守り続けたそうです。

助け出されたレオ君はぐったりしていましたが、消防隊員（しょうぼうたいいん）が酸素吸入器（さんそきゅうにゅうき）をつけて、心臓（しんぞう）マッサージをしたところ、元気になったそうです。

心臓マッサージの歌はもちろんビージーズのステイン・アライブだったんでしょうか。

お家が焼けちゃって大変だと思いますが、ご家族もペット達も無事でよかったです。

日本語のニュースはここから

これはCNNのビデオ

みなさんのすごい先輩

今日は今アイオワ大学の大学院で勉強しているみなさんの先輩、チェングさんという学生さんを紹介したいと思います。

チェングさんはアイオワ大学で日本語の勉強を始めて、５年生まで終えたんですが、実はまだ日本に行ったことがありません。でも、一生懸命勉強して、なんと今ではプロの翻訳家として活躍（かつやく）しています。

これはCaptive heartsという漫画で、Shojo beatという漫画の雑誌に連載（れんさい）されています。他にも小説や子供の本の翻訳もしているそうです。

みなさんの中で翻訳に興味がある人がいたら、ぜひチェングさんにお話を聞いてみるといいと思います。興味がある人は私まで。

日本語が使える仕事はもちろん翻訳だけではありません。他にもいろいろ可能性はあると思います。今週はjob fairもあるみたいですし、ちょっと日本語が使える仕事について考えてみるのもいいかもしれませんね。